-
Den Dansk-Engelske Regnskabsordbog
Ordbogen dækker fagområderne eksternt regnskab, revision og økonomistyring. Den er baseret på den gældende danske årsregnskabslov, danske regnskabsvejledninger, internationale revisions- og regnskabsstandarder (IAS/IFRS), nationale regnskabsvejledninger i USA og Storbritannien, samt danske og engelske lærebøger i økonomistyring.
Ordbogen bliver løbende opdateret og udvidet, bl.a. i takt med vedtagelsen af internationale regnskabsstandarder i EU og efter henvendelser fra brugerne. Den indeholder 6.100 artikler med definitioner og ca. 25.000 ordforbindelser, alle med oversættelser til britisk, amerikansk og internationalt engelsk (IAS/IFRS).
Ordbogen er specielt udarbejdet til brug for
- revisorer, regnskabsmedarbejdere, ledere og medarbejdere på alle niveauer i økonomifunktionen i offentlige og private virksomheder- translatører, oversættere og sprogrevisorer
- undervisere på universiteter, handelshøjskoler og handelsskoler
- økonomi- og sprogstuderende.
Den Dansk-Engelske Regnskabsordbog er et moderne opslagsværk, der giver dig hjælp
- til at oversætte danske regnskabstekster til engelsk- til at skrive regnskabstekster på dansk og engelsk
- til at rette og revidere danske og engelske regnskabstekster
- til at udtale de engelske fagudtryk
- til at forstå danske og engelske regnskabstekster
- når du vil vide mere om regnskabs-, revisions- og økonomistyringsforhold
Ordbogen er udarbejdet af undervisere og forskere ved Handelshøjskolen, Aarhus Universitet og CBS, Handelshøjskolen i København:
- Sandro Nielsen (Handelshøjskolen, Aarhus Universitet)- Lise Mourier (CBS, Handelshøjskolen i København)
- Henning Bergenholtz (Handelshøjskolen, Aarhus Universitet)
Vi takker følgende personer for faglig hjælp under selve arbejdet med ordbogen:
- Afdelingschef Ole Steen Jørgensen, FSR- Professor Frank Thinggaard, Handelshøjskolen, Aarhus Universitet
- Professor Peder Fredslund Møller, Handelshøjskolen, Aarhus Universitet
- Professor Jens O. Elling, CBS, Handelshøjskolen i København
- Statsautoriseret revisor Jan Fedders, PricewaterhouseCoopers
Regnskabsordbøgerne indeholder mere end 6.000 opslagsord og 25.000 ordforbindelser i hver ordbog
Regnskabsordbøgerne er en samling af specialordbøger inden for fagområderne eksternt regnskab, revision og økonomistyring. De bygger primært på de internationale regnskabsstandarder (IAS/IFRS), danske, britiske og amerikanske love og vejledninger, samt lærebøger i økonomistyring. De giver hjælp til at forstå, skrive og oversætte regnskabstekster, og de henvender sig til revisorer, regnskabsmedarbejdere, ledere samt medarbejdere i økonomifunktionen i offentlige og private virksomheder, translatører, oversættere, sprogrevisorer, undervisere, økonomi- og sprogstuderende.
Der er fire ordbøger: en dansk regnskabsordbog, en dansk-engelsk regnskabsordbog, en engelsk regnskabsordbog og en engelsk-dansk regnskabsordbog. En engelsk-spansk regnskabsordbog er under udarbejdelse, og en spansk-engelsk regnskabsordbog er under planlægning.
Regnskabsordbøgerne kan købes hver for sig eller som samlet pakke med mængderabat.
forskning i behovstilpasset informations- og datatilgang
Center for Leksikografi er et forskningscenter ved Handelshøjskolen, Aarhus Universitet, som blev oprettet i 1996. Centret er det eneste af sin art i Danmark og er med sine to professorater i leksikografi også enestående i verden.Regnskabsordbøgerne
© 2002-2009 Henning Bergenholtz et al.
ISBN 978-87-788-2294-9
ISBN 978-87-788-2295-6
ISBN 978-87-788-2296-3
ISBN 978-87-788-2297-0
Forfattere
- Henning Bergenholtz- Lise Mourier
- Sandro Nielsen
IT-redaktør
- Richard AlmindKontakt
Har du forslag til ord, vi mangler at oversætte, eller har du kommentarer i øvrigt til indholdet af ordbøgerne, kan du kontakte vores Sprogcenter.Hvis du oplever praktiske eller tekniske problemer med ordbøgerne, kan du kontakte vores support.
Brugervejledning
Få det meste ud af Regnskabsordbøgerne, ved at læse den medfølgende gratis vejledning.Download manual som PDF
